If you’re into ARPGs, I highly recommend Path of Exile. It plays similar to Diablo 2, and there are many different build opportunities. It’s a little confusing to a beginner, but there are many sources on youtube, reddit, and even the games own forums to help out new players. The best part is the game and any expansion that comes out is completely free. There are micro-transactions, but they are all cosmetic.